-
1 барабан контактных колец экскаватора
nmining. RingsschleifkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан контактных колец экскаватора
-
2 без контактных колец
part.electr. schleifringlosУниверсальный русско-немецкий словарь > без контактных колец
-
3 группа контактных колец
Универсальный русско-немецкий словарь > группа контактных колец
-
4 защитная коробка контактных колец
adjelectr. SchleifringkapselУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная коробка контактных колец
-
5 защитный кожух контактных колец
Универсальный русско-немецкий словарь > защитный кожух контактных колец
-
6 защитный стакан контактных колец
Универсальный русско-немецкий словарь > защитный стакан контактных колец
-
7 изоляция контактных колец
nelectr. Schleifringisolation, SchleifringisolierungУниверсальный русско-немецкий словарь > изоляция контактных колец
-
8 короткозамыкатель контактных колец
nelectr. SchleifringschließerУниверсальный русско-немецкий словарь > короткозамыкатель контактных колец
-
9 крышка со стороны контактных колец
nauto. (генератора) SchleifringlagerschildУниверсальный русско-немецкий словарь > крышка со стороны контактных колец
-
10 подшипник со стороны контактных колец
nauto. (генератора) SchleifringlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник со стороны контактных колец
-
11 ротор без контактных колец
nelectr. schleifringloser RotorУниверсальный русско-немецкий словарь > ротор без контактных колец
-
12 со стороны контактных колец
prepos.electr. schleifringseitigУниверсальный русско-немецкий словарь > со стороны контактных колец
-
13 сторона контактных колец
Универсальный русско-немецкий словарь > сторона контактных колец
-
14 угольная щётка для контактных колец
adjelectr. RingbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > угольная щётка для контактных колец
-
15 щётка для контактных колец
nelectr. (угольная) RingbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка для контактных колец
-
16 крышка со стороны контактных колец
Русско-немецкий автомобильный словарь > крышка со стороны контактных колец
-
17 сторона контактных колец
( генератора) SchleifringseiteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сторона контактных колец
-
18 сторона контактных колец
( генератора) SchleifringseiteРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сторона контактных колец
-
19 крышка
ж.Deckel m, Abdeckkappe f, Haube fкры́шка голо́вки цили́ндра бло́ка цили́ндров — = крышка головки цилиндра
кры́шка поплавко́вой ка́меры карбюра́тора — Vergaserschwimmdeckel m
- крышка головки цилиндракольцева́я пружи́нная кры́шка сма́зочного отве́рстия — Ölerklipp m
- крышка картера сцепления
- крышка катушки зажигания
- крышка клапанной коробки
- крышка коренного подшипника
- крышка коробки передач
- крышка корпуса
- крышка моноблока батареи
- крышка наливной горловины
- крышка насоса со стороны всасывания
- крышка прерывателя
- крышка распределительных шестерён
- крышка распределителя зажигания
- резьбовая крышка
- крышка со стороны коллектора
- крышка со стороны контактных колец
- крышка со стороны привода
- крышка ступицы колеса
- крышка фильтра
- крышка шатуна -
20 сторона
сторона ж., обращенная к факелу Feuerseite fсторона ж. (редуктора, машины), где находится муфта ж. Kupplungsseite fсторона ж., обращенная к воде Wasserseite fсторона ж. юбки поршня, оказывающая боковое давление с. на зеркало с. цилиндра авто. Druckseite f; DSсторона ж. юбки поршня, противоположная давлению на зеркало с. цилиндра авто. Gegendruckseite f; GDS; авто. Gegendruckseite f GDS
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нумерация контактных колец — обозначение контактных колец [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы обозначение контактных колец … Справочник технического переводчика
Конструкции и установка токопроводов, шин и контактных колец — 12.7.8. Конструкции и установка токопроводов, шин и контактных колец Токопроводы, шины и контактные кольца силовых цепей должны размещаться отдельно от таких же деталей цепей управления. Токопроводы, шины и контактные кольца должны выдерживать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадка для обслуживания контактных колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN collector housing platform … Справочник технического переводчика
след (токов утечки) на поверхности контактных колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ring track … Справочник технического переводчика
узел контактных колец — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
узел контактных колец на пластмассе — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
узел контактных (вращающихся) колец — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip ring assembly … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
27370 — ГОСТ 27370{ 87} Щеткодержатели для контактных колец группы Р типа РА. ОКС: 29.160.10 КГС: Е37 Изделия электроугольные Действие: С 01.07.88 Примечание: соответствует МЭК 778 84 Текст документа: ГОСТ 27370 «Щеткодержатели для контактных колец… … Справочник ГОСТов
Правила выполнения схем — 2.2. Правила выполнения схем с расположением элементов обмотки при развертке ее на плоскость 2.2.1. Место условного разреза обмотки на схемах частей электрических машин (ротора, статора, якоря) выбирают с таким расчетом, чтобы разрезанным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации